"El caso está resuelto... completamente de una forma aceptable para todas las partes", declaró el portavoz de McCormick & Schmick's. "Las partes han decidido resolverlo sin intervención judicial. Ambas partes están contentas con el resultado", añadió.

La compañía, de propiedad privada y que cuenta con 42 restaurantes en Estados Unidos, afirmaba que las quejas de Laila Sultan de que sufría ansiedad y depresión eran "frívolas".

"Seguimos creyendo que ésa es la verdad, pero hoy día, es el precio de los negocios", sostuvo Douglas. "Tienes que lidiar con situaciones como ésta", agregó.

El abogado de Sultan no pudo ser localizado para obtener sus comentarios.

Sultan, de 48 años, dijo que el problema comenzó el 26 de febrero, cuando ella y tres acompañantes devolvieron su sopa a la cocina para que fuera recalentada mientras cenaban en el restaurante de Irvine, en California.

Sultan dijo que el camarero la trató groseramente y cuando empezó a comer la sopa se encontró un objeto blando y correoso que al principio pensó que era un calamar o un camarón, dijo a los medios locales. Entonces lo escupió en su servilleta y descubrió que se trataba de un condón, explicó.

"Dije: 'Dios mío', y corrí al baño con otra amiga y empecé a vomitar", comentó.

La cadena de restaurantes inició una investigación pero no logró averiguar cómo llegó el condón a la sopa, según Douglas

-Zdenek Philip Hodousek, de 50 años, estaba comiendo su sopa francesa de cebollas en la localidad de Mission Viejo, Condado Orange. "Inesperadamente encuentra un elemento extraño en su boca y al principio creyó era queso duro. Como no lo pudo masticar lo escupió en una servilleta", relata la demanda. Su esposa en ese momento exclamó "mi Dios es un condón".

La demanda por negligencia fue presentada contra la cadena de 64 restaurantes, Claim Jumper, y contra cualquiera de los proveedores asociados en la fabricación de la sopa. Hodousek vomitó una vez en el restaurante y otra en el estacionamiento "y desde ese momento ha tenido incontables noches de insomnio y extrema preocupación acerca de las enfermedades que pudo haberse contagiado".

El condón fue sometido a una prueba de ADN pero hasta el momento la firma de restaurantes no facilitó las condiciones para tomar muestras a sus empleados.